liberta, -ae f.
freedwoman; a slave who has been manumitted by her master.
coniunx, coniugis m./f.
Barates, -is m.: Barates is the non-Roman name of Regina's husband.
Palmyrenus, -a, -um
Palmyrene; of Palmyra. Palmyra, an important and wealthy caravan city in the Roman province of Syria, was a vital link in the trade routes between Persia and the Mediterranean.
natio, nationis f.
nation; tribe; ablative of respect.
Catuvellaunus, -a, -um
Catuvellaunian; of the tribe of the Catuvellauni; note the misspelling of the name of this British tribe of southern Britain.
an[norum]: a genitive of description referring to Regina's age.
hoc monumentum fecit: a regular formula on tombstones that is often omitted for lack of space or economy.
Close this window after final use.